Weihnachtslieder

In dulci jubilo

Die Texte von "In dulci jubilo" sind eine Mischung aus Latein und Deutsch. Der Dominikanermystiker Heinrich von Seuse, ein Anhänger der Selbstkasteiung, berichtet davon, dass ihm ein himmlischer Spielmann erschien, der ihn aufforderte, mit ihm zu tanzen und seine selbst zugefügten Schmerzen zu vergessen.

"In dulci jubilo": Instrumental anhören

In dulci jubilo

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Violine: Christine Busch; Orgel: Kay Johannsen

"In dulci jubilo" Download

Jetzt "In dulci jubilo" Noten & Text downloaden.

"In dulci jubilo" Text

GL / Gotteslob
1. Strophe
In dulci jubilo, nun singet und seid froh:
Unsers Herzens Wonne liegt in praesepio
und leuchtet wie die Sonne matris in gremio.
Alpha es et O, Alpha es et O.

2. Strophe
O Jesu parvule, nach dir ist mir so weh.
Tröst mir mein Gemüte, o puer optime,
durch alle deine Güte, o princeps gloriae.
Trahe me post te, trahe me post te.

3. Strophe
Ubi sunt gaudia? Nirgends mehr denn da,
wo die Engel singen nova cantica
und die Zimbeln klingen in regis curia.
Eja qualia, eja qualia!

EG / Evangelisches Gesangsbuch
1. Strophe
Nun singet und seid froh, jauchzt alle und sagt so:
Unsers Herzens Wonne liegt in der Krippen bloß
und leucht’ doch wie die Sonne in seiner Mutter Schoß.
Du bist A und O, du bist A und O.

2. Strophe
Sohn Gottes in der Höh, nach dir ist mir so weh.
Tröst mir mein Gemüte, o Kindlein zart und rein,
durch alle deine Güte, o liebstes Jesulein.
Zieh mich hin zu dir, zieh mich hin zu dir.

3. Strophe
Wo ist der Freuden Ort? Nirgends mehr denn dort,
da die Engel singen mit den Heilgen all
und die Psalmen klingen im hohen Himmelssaal.
Eia, wärn wir da, eia, wärn wir da.

Melodie und Text: 14. Jahrhundert, durchgehend deutsche Textfassung Hannover 1646

WEIHNACHTSLIEDER. Ein Benefizprojekt für das Singen mit Kindern von Carus und SWR2
www.liederprojekt.org© 2012 Carus-Verlag, Stuttgart

Die schönsten Weihnachtslieder bei babyclub.de: